“520” là một từ ngữ được sử dụng rộng rãi trong cộng đồng trực tuyến và có nguồn gốc từ Trung Quốc. Trái ngược với những gì có thể đoán, “520” không chỉ là một con số đơn thuần. Trong tiếng Trung, “520” được phát âm tương tự như “wǒ ài nǐ”, có nghĩa là “tôi yêu bạn”. Vì vậy, người ta thường sử dụng “520” để diễn đạt tình yêu hoặc cảm xúc thân mật đối với người khác. Đây là một cách ẩn ý ngọt ngào và gây tò mò đằng sau con số 520. Cùng dulichmienbac.info tìm hiểu thêm trong bài viết dưới đây nhé!
520 nghĩa là gì trong tiếng Trung
Trong tiếng Trung, “520” được phát âm là “wǔ èr líng” và thực sự không mang nghĩa là “tôi yêu bạn”. Thay vào đó, “520” có nguồn gốc từ việc sử dụng mã số gọi điện quốc tế (Country Calling Code) của Trung Quốc là +86. Cụ thể, “5” tương ứng với âm tiếng Trung “wǔ”, và “20” tương ứng với âm “èr líng”.
Người dùng tiếng Trung phát triển một sự liên kết ngẫu nhiên giữa “520” và “wǒ ài nǐ” (tôi yêu bạn), vì âm tiếng Trung “wǔ èr líng” có sự tương đồng với “wǒ ài nǐ”. Do đó, “520” đã trở thành một biểu tượng để diễn đạt tình yêu, cảm xúc thân mật và lời chúc tốt đẹp trong văn hóa trực tuyến Trung Quốc.
502 nghĩa là gì? Còn 502 nghĩa là gì trong tiếng Trung Quốc?
Trong trường hợp con số 520 trở nên phổ biến và được biết đến nhiều về ý nghĩa của nó, thì số 502 lại khá ít người biết. Nếu một chàng trai nghe cô gái nói với mình và nhắn cho mình số 502, đó sẽ là một điều bất ngờ. Cảm xúc của các chàng trai có thể trở nên phân vân, không biết nên vui hay lo lắng. Vậy thì thực sự số 502 có ý nghĩa gì? Đó là một câu hỏi mà chúng ta cần tìm hiểu.
- 502 có nghĩa là Em có thai rồi, là một đứa con trai (我怀孕了,是个男孩) ! Bạn hiểu điều gì xảy ra rồi đó. Chuẩn bị tinh thần nha.
Giải nghĩa cụ thể như sau:
- 5 = 我 (tôi, tớ), 0 = 怀孕了 (có thai rồi), 2 = 儿 (con trai).
- 502 còn là số báo hiệu lỗi bad gateway trong máy tính nữa nhé.
Nếu bạn nghe thấy con số này từ một cô gái nào đó, có thể nó đã có ý nghĩa đặc biệt. Tuy nhiên, cách giải thích này chỉ dựa trên sự tương đồng âm thanh giữa các số và các từ. Vì vậy, đôi khi khi người gửi tin nhắn nói “502”, họ có thể chỉ đang đùa vui với bạn. Ngoài ra, giới trẻ hiện nay cũng có nhiều cách diễn giải sáng tạo và thú vị hơn về các con số như 520 và 502. Để khám phá thêm về ý nghĩa và ý nghĩa tiềm ẩn của các con số này, hãy tiếp tục đọc bên dưới.
520 và 502 còn có ý nghĩa là gì khác trong tiếng Trung?
- 520 = 五分钟+两个人的事情=零. Có ý nghĩa là tình cảm diễn ra nhanh chóng trong 5 phút, câu chuyện của 2 người cuối cùng cũng bằng 0. Thế nên 520 nghĩa là chỉ yêu đương giả mà thôi. Còn 502 mới là thật sự (có thai mới là sự thật).
- 502 = 一滴就可+三秒钟=永远不分开. Có ý nghĩa là 1 giọt là dính (giọt gì tự suy luận nhé =))) cộng thêm 3 giây cao trào. Kết quả giống như ý nghĩa ban đầu của 502 là “mãi mãi không thể xa cách” do có sự ràng buộc rồi nhé.
Những ý nghĩa về 520 và 502 trên này thực ra là cách giải thích thú vị của một số bạn trẻ có tư duy ngược của Trung Quốc thôi. Nên các bạn tham khảo thêm để hiểu thế hệ trẻ đang muốn nói gì nhé.
520 nghĩa là gì? Ý nghĩa các con số khác nhau trong tiếng Trung.
Thực sự, ngôn từ trong tiếng Trung rất phong phú và người Trung Quốc thích biến tấu các con số để tạo nên sự thú vị. Ngoài con số ý nghĩa như 520, còn có vô số con số đặc biệt khác. Nếu bạn thích ai đó, bạn có thể sử dụng những “mật mã” này để thả thính và khiến mình trở nên đáng yêu trong mắt người khác. Nếu ai đó nhắc đến các con số như 520, có thể họ đang “bật đèn xanh” cho bạn đấy. Hãy học thuộc những con số này và tận hưởng tình yêu đang đến với bạn.
Nhiều cặp đôi tại Trung Quốc thường chọn ngày 520 là ngày đặc biệt để chụp ảnh cưới, đăng ký kết hôn, kỷ niệm ngày cưới… nhằm ghi lại những kỷ niệm đẹp trong ngày đặc biệt này. Ngoài ra, cộng đồng Trung Quốc còn tạo ra các con số “mật mã” tình yêu khác như 530, 930, 521, 1314, 9420, mang ý nghĩa rất thú vị.
Kết luận
Tổng kết lại, “520” trong tiếng Trung có ý nghĩa “tôi yêu bạn”, với cách phát âm tương tự như “wǒ ài nǐ”. Đây là một cách diễn đạt tình yêu và cảm xúc thân mật trong văn hóa trực tuyến Trung Quốc. Mặc dù con số này trở nên phổ biến và được sử dụng rộng rãi, “520” vẫn giữ được ẩn ý ngọt ngào và gây tò mò. Ngoài ra, trong văn hóa Trung Quốc, còn tồn tại nhiều “mật mã” tình yêu khác như 530, 930, 521, 1314, 9420, mang đến những ý nghĩa thú vị và tạo thêm sự phong phú cho ngôn từ tình yêu trong tiếng Trung.